| English Term | Spanish Term |
|---|---|
| 3D Printers | Impresoras 3D |
| A/C Ventilation | Ventilación para Aire Acondicionado |
| Abrasion Resistant Applications | Resistencia a la Abrasión |
| Aerospace | Aeroespacial |
| Agricultural | Agricultura |
| Aircraft | Aviones |
| Aluminum Refractory | Refractario de Aluminio |
| Auto Detailing | Detalla Auto |
| Auto Tellers | Cajeros Automáticos para Autos |
| Automotive | Automotriz |
| Bilge Pumping | Bombeo de Pantoque |
| Blown Film Extrusion | No Spanish translation |
| Brake Ducting | Conductos de Frenos |
| Brick Kilns | Hornos para Ladrillos |
| Bridge Cleaning Filtering | Filtros de Limpieza para Puentes |
| Bus Ventilation | Ventilación de Camiones |
| Cab Ventilation | Ventilación de Cabinas |
| Car Wash | Lavado de Autos |
| Carpet Floor Cleaning | Limpieza de Alfombras |
| Cement Drying | Secado del Cemento |
| Chemical Fume Extraction | Extracción de Quimicas |
| Chemical Plants | Plantas Químicas |
| Chiller | Enfriador |
| Circuit Board Cooling | Enfriamiento de Tableros de Circuitos |
| Clean Rooms | Recintos Limpios |
| CNC Routers | Enrutadores CNC |
| Cold Air Supply | Suministro de Aire Frío |
| Commercial Vacuum Cleaners | Aspiradoras Comerciales |
| Concrete Floor Cleaning | Limpieza de Suelos de Hormigón |
| Concrete Transport | Transporte de Concreto |
| Conduit | Conductos Portacables |
| Confined Space Ventilation | Ventilación de Espacios Confinados |
| Cotton Picking | Recogida del Algodón |
| Cyclone Dust Separator | Separador de Polvo Ciclónico |
| Defroster/Heater | Manguera para Calefacción/Descongelamiento |
| Dehumidification | Deshumidificación |
| Diesel/Engine Exhaust | Escapes para Motores/Motores a Diesel |
| Dog Agility | Agilidad del Perro |
| Dry Cleaning | Tintorería |
| Dry Pick-Up | Seca Recogida |
| Drying Systems | Sistemas de Secado |
| Duct Cleaning | Limpieza de Conductos |
| Dust Collection Hoses | Recolección de Polvo |
| Dynamometer Testing | Pruebas de Dinamómetros |
| Electronic Panel Cooling | Enfriamiento de Paneles Electrónicos |
| Event Tent HVAC | Ventilación y Calefacción (CVAA) en Carpas de Espectáculos |
| Exhaust Systems | Sistemas de Escape |
| Fans & Blowers | Ventiladores y Sopladores |
| Fertilizer Broadcasting | Emisión de Fertilizantes |
| Fireplace Inserts | Inserciones en Chimeneas |
| Flame Retardant | Resistencia al Fuego |
| Flight Simulators | imuladores de Vuelo |
| Food Grade | Grado Alimenticio |
| Foundries | Fundidoras |
| Foundry Sand Transfer | Transferencia de Arena en Fundidoras |
| Fume Exhaust | Escape de Humos |
| Furnace Duct Cleaning | Limpieza de Conductos de Hornos |
| Furniture Cleaning | Limpieza de Muebles |
| Garage Exhaust | scape de Garajes y Talleres |
| Gasoline Vapor Recovery | Recuperación de Vapor de Gasolina |
| Glass Clinching | Fijación de Cristales |
| Glass Drying | Secado de Cristales |
| Grain Vac | Grano Vac |
| Granule Transport | Transporte de Gránulos |
| Grinders | Moledoras |
| Heater | Calefacción |
| Heating/Cooling | Calefacción/Refrigeración |
| HEPA | Filtro de Partículas de Gran Eficiencia |
| High Temperature | Aplicaciones para Altas Temperaturas |
| Hull Sanding Equipment | Equipo de Lijado de Cascos |
| Humidity Control | Control de Humedad |
| HVAC | CVAA |
| Industrial Vacuum Cleaners | Aspiradoras Industriales |
| Injection Molding | Inyección de Moldeo |
| Insulation Blowing & Removal | Aislamiento Soplado y Remoción |
| Janitorial/Sanitation | Limpieza/Saneamiento |
| Jet Fuel Vapor Venting | Ventilación de Vapores de Combustible para Aviación |
| Landfill Venting | Ventilación de Vertederos de Basura |
| Laser Engraving | Grabado Láser |
| Lav Waste Disposal | Disposición de Desechos de Lavabos |
| Lawn & Leaf Collection | Recolección de Pasto y Hojas |
| Limo A/C Duct | Conductos de Aire Acondicionado en Limosinas |
| Marble Floor Cleaning | Limpieza de Suelos de Mármol |
| Marine Sanitation | Sanemiento Marina |
| Material Handling | Manejo de Materiales |
| Meat Packing | Empacadoras de Carne |
| Medical | Médico |
| Mining | Minería |
| Mulch Blowing | Mantillo de Soplado |
| Off-Road | Todo Terreno |
| Oil Mist Extraction | Extraccion para Niebla del Aciete |
| Overhead Cleaning | Limpieza de Tuberías por Encima |
| Ozone | Ozono |
| Paint Spray Extraction | Extracción de Pintura Atomizada |
| Paper Mills | Fábricas de Papel |
| Paper Trim Conduit | Conductos para Recortes de Papel |
| Passenger Railcars | Vagones de Tren Pasajero |
| Peat Moss Vacuum | Aspirado de Musgo Esfagnáceo |
| Pet & Animal Grooming Equipment | Equipo para el Aseo de Animales Domésticos |
| Pharmaceutical | Farmacéutica |
| Pipe Organs | Órganos de Tubos |
| Plastic Bag Machines | Máquinas de Bolsas de Plástico |
| Plastic Pellet Transfer | Transferencia de Gránulos de Plástico |
| Plastics Industry | Industria de Plásticos |
| Polished Floor Cleaning | Limpieza de Suelos Pulidos |
| Pollution Control | Control de Contaminación |
| Pool Vacuum | Alberca |
| Portable/Temporary Heating | Calefacción Portátil/Temporal |
| Powder & Bulk | Pulverizados y a Granel |
| Power Tools | Herramientas Eléctricas |
| Printing | Imprenta |
| Pumper | Bombeo |
| R.V. Manufacturing | Fabricación de Vehículos Recreativos |
| Race Car Helmet Ventilation | Ventilacion para los Cascos de Carreras |
| Railcar Loading/Unloading | Carga y Descarga de Vagones |
| Residential Vacuum Cleaners | Aspiradoras Residencial |
| Restoration/Remediation | Restauración/Remediación |
| Restroom Cleaning | Limpieza de Baños |
| Rocket Support | Conductos Auxiliares para Cohetes |
| Safety Equipment | Equipo de Seguridad |
| Sand & Gravel Suction | Succión de Aarena y Grava |
| Sand Blasting | Pulido con Chorro de Arena |
| Seeders | La Sembradora |
| Sewer & Waste | Cloacas y Desechos |
| Sheet Metal | Hojalata |
| Shipyards | Astilleros |
| Shredders | Trituradoras |
| Silica Dust | Polvo de Sílica |
| Smoke Ejectors | Expulsores de Humo |
| Sprayers | Atomizadores |
| Starch Transfer | Transferencia de Almidón |
| Static Control | Control de Estática |
| Stereo Speakers | Altavoces Estereofónicos |
| Straw Blowing | Soplador de Paja |
| Street & Parking Lot Sweepers | Barredoras de Calles y Estacionamientos |
| Stretch Hose | Manguera Estirable |
| Suction | Vacio |
| Sump Pump | Bomba de Sumidero |
| Surface Prep Dust Collection | Preparación de la Superficie de Recogida de Polvo |
| Textile Fiber Collection | Coleccion Textile de Fibras |
| Thermo Insulated Heating/Cooling | Thermo Aislante de Calo/Frío |
| Tile Floor Cleaning | Limpieza de suelos de Baldosas |
| Tractor Pull Exhaust | Escape de Tractores |
| Transmission Cooling | Enfriamiento de Transmisiones |
| UL 94V-0 Listed | UL 94V-0 Listado |
| Ultra Violet Dryers | Secadoras de Luz Ultravioleta |
| Utility Blowers | Sopladores |
| Vacuum Lifting Systems | Sistemas de Levantamiento de Vacío |
| Vapor Recovery | Recuperación de Vapor |
| Vehicle Exhaust Systems | Sistemas de Escape de Vehículos |
| Ventilation | Ventilación |
| Wave Pool Blowers | Sopladores para Albercas |
| Welding Fume Extraction | Extraccion de Humos Soldaduras |
| Wet Pick-Up | Absorción de Humedad |
| Wood Floor Cleaning | Limpieza de Suelos de Madera |
| Woodworking/Furniture Industry | Industrias de Carpintería y Muebles |
